Nghĩa của từ "live for today because tomorrow never comes" trong tiếng Việt
"live for today because tomorrow never comes" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
live for today because tomorrow never comes
US /lɪv fɔːr təˈdeɪ bɪˈkəz təˈmɔːroʊ ˈnɛvər kʌmz/
UK /lɪv fɔː təˈdeɪ bɪˈkɒz təˈmɒrəʊ ˈnɛvə kʌmz/
Thành ngữ
sống cho hiện tại, sống cho hôm nay
to enjoy the present moment and not worry about the future, as it is uncertain
Ví dụ:
•
He decided to quit his stressful job and travel, believing that we should live for today because tomorrow never comes.
Anh ấy quyết định bỏ công việc đầy áp lực để đi du lịch, vì tin rằng chúng ta nên sống cho hiện tại vì ngày mai có thể chẳng bao giờ đến.
•
Don't save all your happiness for retirement; live for today because tomorrow never comes.
Đừng để dành tất cả hạnh phúc cho đến khi nghỉ hưu; hãy sống cho hôm nay vì ngày mai chẳng bao giờ đến.